優購數位有限公司（以下簡稱「本公司」）正式公告，自2025年7月31日起，終止與[獅皇]及[優的]品牌之授權經銷合作關係。
在過去十年的合作中，雙方建立了良好的夥伴關係，亦為本公司累積寶貴經驗與成長。此次終止經銷係因原廠翊豐通風股份有限公司進行營運策略調整所致。
經銷終止後，本通路（上能水冷扇）網站所販售之相關產品將於庫存售罄後陸續下架。惟原經本通路所購買之產品，仍享有完整的保固與售後服務，消費者可憑機身銷售貼紙聯繫本公司辦理相關保固或技術支援事宜，原有權益不受影響。
針對近期原廠所發布之聲明，本公司特此澄清與回應如下：
1、為提升消費者選購便利性，本通路曾上架包含[獅皇]、[優的]在內之4種品牌產品，並於頁面明確標示品牌資訊，供消費者自由比較選擇。
2、本通路於推廣階段所使用之數位廣告關鍵字，係基於市場行銷策略所設定，相關作法皆依法合規，未有違法或誤導行為。
3、根據銷售與維修服務的實際數據，本通路業務與客服人員皆秉持服務客戶的立場，針對需求推薦合適機種，並無詆毀產品之行為。
感謝消費者長期以來的支持與信賴，本公司將持續秉持專業與誠信，提供優質產品與服務，歡迎持續關注並與我們聯繫諮詢。
如有任何疑問，歡迎與我們聯繫：
Email：service@cgfan.com.tw
Line@ : 上能水冷扇
產品售後服務 : https://cgfan.com.tw/repair